Skip to content

Where to start

These books are a sequence, not a shelf. Answer two questions and you will land on the stage that fits — or read the whole ladder below.

The Kiselev course is complete: all twelve of his school texts are now in English.

Which US, UK or Canadian year is each book for? →

How old is the student?

What have they already worked through?

Ages are the usual range, not a rule. Adults working alone start wherever the contents look unfamiliar — the tables of contents on each book page are there for exactly that.

The series at a glance

Every stage, the text or texts that carry it, and the problem collections that go alongside. Where a stage lists more than one text, they cover the same ground different ways — take one.

  1. Kiselev's Systematic Arithmetic · Kiselev's Arithmetic · Malinin & Burenin · Rashevsky's Arithmetic — take one

    with Malinin & Burenin Problems · Malinin's Mental Calculation · Vereshchagin's Arithmetic Problems · Berezanskaya's Arithmetic Problems · Rachinsky Solutions · Rachinsky's 1001 Problems · Perelman's Entertaining Arithmetic · Berman's Calculation Techniques

  2. Elementary Algebra · Malinin and Burenin's Algebra · Rashevsky's Elementary Algebra · Davidov's Algebra · Barsukov's Algebra · Kiselev's Algebra I — take one

    with Lebedintsev's Algebra Problems, Part I · Shaposhnikov & Valtsov, Part I · Kiselev's Algebra Problems

  3. Elementary Geometry · Davidov's Geometry · Kiselev's Planimetry · Rashevsky's Geometry · Perelman's Geometry — take one

    with Delone: Geometry Problems · Rybkin's Planimetry Problems · Aleksandrov's Geometric Problems · Geometry Through Problems

  4. Elements of Algebra & Analysis I · Kiselev's Algebra II — take one

    with Shaposhnikov & Valtsov, Part II · Kiselev's Algebra Problems

  5. Derzhavin's Trigonometry · Anoshchenko's Trigonometry · Davidov's Trigonometry · Rybkin's Plane Trigonometry · Rashevsky's Trigonometry — take one

    with Vereshchagin's Plane Trigonometry · Rybkin's Trigonometry Problems · Schiff's Trigonometry Problems

  6. Kiselev's Stereometry

    with Delone: Geometry Problems · Rybkin's Stereometry Problems · Rybkin's Trigonometry Problems

  7. Elements of Algebra & Analysis II · Kiselev's Calculus — take one — Elements II for a reader who has worked through Elements I

  8. Gunter & Kuzmin · Gunter & Kuzmin, Part I · Gunter & Kuzmin, Part II — the combined volume, or its two halves in order

    with Demidovich's Analysis Problems · Demidovich's Analysis Problems for Engineers · Markov: Probabilities

The whole sequence

Stage 1 9+

Arithmetic

Whole numbers, divisibility, fractions, decimals, ratio and proportion — every rule derived rather than asserted.

The text

Kiselev's Systematic Arithmetic cover
Available Now

Kiselev's Systematic Arithmetic

by A. P. Kiselev

US grades 5–8 · UK Years 6–9

Kiselev's definitive systematic arithmetic — the expanded companion to his classic arithmetic textbook. 207 pages, 264 numbered articles across seven divisions: whole numbers; concrete (denominate) numbers and the metric system; divisibility, primes, and factorisation; common fractions; decimal fractions with limits and repeating decimals; ratio and proportion; and a full course of word problems on proportional quantities. Includes elementary treatments most textbooks leave out — Euclid's proof of the infinitude of primes and the concept of a limit used to prove that 0.999… equals 1.

$49.95 Learn More →
Kiselev's Arithmetic cover
Available Now

Kiselev's Arithmetic

by A. P. Kiselev

US grades 4–7 · UK Years 5–8

The foundational arithmetic textbook used in Russian schools for over a century. 6 parts, 214 sections. Whole numbers through proportional quantities, with mathematical proofs for every operation.

$44.95 Learn More →
Malinin & Burenin cover
Available Now

Malinin & Burenin

by A. Malinin & K. Burenin

US grades 5–8 · UK Years 6–9

A complete English translation of Malinin and Burenin's Imperial Russian arithmetic textbook. 11 chapters, 301 sections. Covers numeration, operations on whole numbers, divisibility, fractions, ratios, proportions, percentage, interest, and Diophantine problems.

$44.95 Learn More →
Rashevsky's Arithmetic cover
Available Now

Rashevsky's Arithmetic

by K. N. Rashevsky

US grades 5–8 · UK Years 6–9

A complete course in arithmetic in nine sections, in first faithful English translation from the original Russian edition. The four operations on whole numbers with the written methods set out in full; named and metric quantities; areas and volumes worked from drawings; tests for divisibility, primes, greatest common divisor and least common multiple; common and decimal fractions, including repeating decimals; ratio, proportion and proportional division; percentage and mixing problems; and plans, diagrams and graphs. Long divisions and column multiplications are printed digit under digit, so the reasoning stays visible on the page.

$39.95 Learn More →

Problems and enrichment alongside it

Stage 2 12+

Algebra, first course

Algebraic notation, signed numbers, equations and inequalities, polynomials, fractions, ratio and proportion, coordinates and graphs.

The text

Elementary Algebra cover
Available Now

Elementary Algebra

by A. P. Kiselev

US grades 7–11 · UK Years 8–12

The single-volume algebra course, covering in one book essentially what Algebra Part I and Part II cover between them. Concepts arrive in a deliberate order, rules are tied to the operations that justify them, and proof is treated as part of elementary education rather than an ornament. Keeps hand extraction of cube roots, indeterminate multipliers and compound interest; omits the functions-and-graphs material of the two-part course.

$69.95 Learn More →
Malinin and Burenin's Algebra cover
Available Now

Malinin and Burenin's Algebra

by A. F. Malinin & K. P. Burenin

US grades 8–12 · UK Years 9–13

The algebra course and its problem collection in one volume, in first faithful English translation from the original Russian edition. An Introduction and sixteen chapters, 429 numbered articles, run from positive and negative numbers and the operations on algebraic expressions through equations of the first degree in one and several unknowns; powers and roots, with the square and cube roots of numbers and the square root of polynomials; quadratic equations, imaginary expressions and the trinomial of the second degree; inequalities; indeterminate equations; proportions; arithmetic and geometric progressions; logarithms; combinations and Newton’s binomial; continued fractions; the method of limits; and series. Problem sets follow the articles throughout — more than 3,300 numbered problems, 620 of them in a closing chapter of miscellaneous problems — and 2,698 answers are printed at the back.

$69.95 Learn More →
Rashevsky's Elementary Algebra cover
Available Now

Rashevsky's Elementary Algebra

by K. N. Rashevsky

US grades 8–11 · UK Years 9–12

A complete course in school algebra, taught with the graph as a working instrument, in first faithful English translation from the original Russian edition. An Introduction and nineteen chapters, 308 numbered articles, run from the use of letters and signed numbers through operations on expressions, factoring, algebraic fractions, negative exponents and proportions; equations of the first degree in one and several unknowns and their investigation; functions of the first degree and their graphs; powers and roots, square roots of numbers, irrational numbers and expressions, and the generalized concept of a power; the quadratic equation, functions of the second degree and the graphical solution of quadratics; imaginary numbers and their representation on the plane; irrational and higher-degree equations and systems of the second degree; progressions; logarithms with the use of tables, exponential equations and compound interest; and groupings, Newton’s binomial and a short historical sketch of algebra. Forty-nine figures carry the graphical method from the first chapter on. Six short exercise sets are included, without answers.

$64.95 Learn More →
Davidov's Algebra cover
Available Now

Davidov's Algebra

by A. Yu. Davidov

US grades 8–12 · UK Years 9–13

The algebra course written by the founding president of the Moscow Mathematical Society, in first faithful English translation from the original Russian edition. Five divisions and 478 numbered articles run from algebraic signs and the fundamental operations through polynomials, the greatest common divisor, algebraic and continued fractions, ratio and proportion; equations of the first degree in one, two and several unknowns; powers and roots, irrational and incommensurable quantities, Newton’s binomial, quadratic equations and their investigation, imaginary quantities and equations of the third and fourth degree; indeterminate analysis; and progressions, series, logarithms and compound interest. Full solutions to the problems are included.

$59.95 Learn More →
Barsukov's Algebra cover
Available Now

Barsukov's Algebra

by A. N. Barsukov

US grades 8–10 · UK Years 9–11

The Soviet school's standard algebra textbook — ten editions, roughly ten million copies. The first complete, faithful English translation of Barsukov's course, prepared from the original Russian and typeset to modern standards with source-exact section numbering. Twelve chapters, 130 numbered sections: from algebraic expressions and rational numbers through factoring, algebraic fractions, coordinates and graphs, systems of equations, the square root worked digit-by-digit, quadratic equations, and functions and graphs. Includes a full chapter on the slide rule — a subject once central to technical education, almost never found in a modern Western algebra text.

$54.95 Learn More →
Kiselev's Algebra I cover
Available Now

Kiselev's Algebra I

by A. P. Kiselev

US grades 7–9 · UK Years 8–10

6 chapters, 126 sections, 239 exercises. From relative numbers and polynomials through first-degree equations, powers, roots, and quadratics.

$44.95 Learn More →

Problems and enrichment alongside it

Stage 3 12+

Geometry of the plane

The straight line, the circle, similar figures, regular polygons, areas — proof-based from the first page.

The text

Elementary Geometry cover
Available Now

Elementary Geometry

by A. P. Kiselev

US grades 8–11 · UK Years 8–13

The complete geometry course — five books of plane geometry and three of solid geometry — in one English volume. Definitions are precise, theorems are proved, constructions are justified, and each idea is prepared by the one before it. 380 pages and 450 figures.

$69.95 Learn More →
Davidov's Geometry cover
Available Now

Davidov's Geometry

by A. Yu. Davidov

US grades 8–11 · UK Years 9–12

The geometry course written by the founding president of the Moscow Mathematical Society, in first faithful English translation from the original Russian edition. Two parts, thirteen chapters and 305 numbered sections. The planimetry treats straight lines and angles; figures, the equality of triangles, perpendicular and oblique lines; parallel lines, parallelograms and trapezoids; similarity and the ratio of lines; the circle — chords and tangents, the measurement of angles, proportional lines, inscribed and circumscribed polygons, the relative position of two circles, the four remarkable points of a triangle, reciprocal points and polars; regular polygons; the measurement of areas, with the surveying of a plan; and the circumference and area of the circle by limits. The stereometry covers lines and planes in space; dihedral, polyhedral and trihedral angles; prisms, pyramids, symmetric and regular polyhedra; volumes; the cylinder, cone and sphere, the spherical triangle, and the conic sections. 344 figures and 256 problems, with solutions to all of them. A digital edition, read online in Gumroad Reader.

$59.95 Learn More →
Kiselev's Planimetry cover
Available Now

Kiselev's Planimetry

by A. P. Kiselev

US grades 8–10 · UK Years 8–11

The first complete English translation of Kiselev's proof-based Euclidean geometry. 269 sections across 6 chapters: basic concepts, triangles, circles, similarity, regular polygons, and areas. PDF, paperback, and hardcover.

$59.95 Learn More →
Rashevsky's Geometry cover
Available Now

Rashevsky's Geometry

by K. N. Rashevsky

US grades 8–11 · UK Years 9–12

A complete school course in plane and solid geometry in one volume, in first faithful English translation from the original Russian edition. Two parts, thirty chapters and 406 numbered articles. The planimetry runs from the straight line, polygons and the circle through the three cases of equality of triangles, parallel lines, parallelograms and trapezoids and construction problems; the method of loci, parallel translation and rotation; ratio and common measure, angles in a circle, proportional segments, similarity and homothety; the basic trigonometric functions of the right triangle; regular polygons, areas, the concept of a limit, the circumference and area of the circle, and algebra applied to geometry. The stereometry covers the position of a plane, perpendicular and parallel lines and planes, dihedral and polyhedral angles, polyhedra and their volumes, the cylinder, cone and sphere, incommensurable quantities, and closes with practical work: making a plan and levelling. 338 figures and 367 exercises in ten graded sets.

$54.95 Learn More →
Perelman's Geometry cover
Available Now

Perelman's Geometry

by Ya. I. Perelman

US grades 7–10 · UK Years 8–11

A practical course in plane and solid geometry for self-study, carried as far as the trigonometry of the right triangle, in first faithful English translation from the original Russian edition. Nine chapters: the straight line and the circle, with scales, circumferential speed, belts and gear wheels; angles and parallel lines, with the protractor; the triangle, its construction and the tests for equality; polygons and the parallelogram, with the vernier and slide calipers; chords, tangents, conjugation and the ellipse; similarity, Pythagoras’ rule and the square root; tangent, cotangent, sine and cosine, with their tables; areas, from the rectangle to the circle, the ellipse and irregular figures; and the surfaces, volumes and weights of solids. The main text rests on about forty theorems; 458 problems, about half the book, carry the rest, with solutions or answers to 423 of them. 230 figures.

$44.95 Learn More →

Problems and enrichment alongside it

Stage 5 15+

Trigonometry

Goniometry, the trigonometric functions and their identities, triangle solution, trigonometric equations.

The text

Derzhavin's Trigonometry cover
Available Now

Derzhavin's Trigonometry

by S. S. Derzhavin

US grades 10–12 · UK Years 10–13

A complete classical course in plane trigonometry, in first complete English translation. Eight divisions and 86 numbered sections run from the function concept and radian measure through the trigonometric functions traced quadrant by quadrant, the addition and reduction formulas, the construction and use of logarithmic tables, the solution of oblique triangles by the laws of sines and cosines and by Mollweide’s formulas, measurement in the field and triangulation, the computation of π, and trigonometric equations. Sixty-eight figures and Tables I–V.

$54.95 Learn More →
Anoshchenko's Trigonometry cover
Available Now

Anoshchenko's Trigonometry

by P. M. Anoshchenko

US grades 10–12 · UK Years 10–13

The 1905 secondary-school course in plane trigonometry, in first faithful English translation from the original Russian edition. Three parts: goniometry builds the measurement of angles and the trigonometric quantities from first principles across twelve chapters; rectilinear trigonometry proper solves the right triangle and then the oblique triangle, and closes with a full chapter on field triangulation; supplementary articles take up trigonometric equations, inverse trigonometric quantities, and maxima and minima. Sixty-three figures on eight plates.

$49.95 Learn More →
Davidov's Trigonometry cover
Available Now

Davidov's Trigonometry

by A. Yu. Davidov

US grades 10–12 + · UK Years 10–13

Plane and spherical trigonometry in one course, by the founding president of the Moscow Mathematical Society, in first complete English translation. Three parts and 97 numbered sections. Goniometry builds the trigonometric lines from geometric construction, follows them through the whole circle, and treats the addition, multiplication and division of arcs and the construction and use of trigonometric tables, Lalande’s and the seven-digit tables among them. Plane trigonometry solves right and oblique triangles and applies them to measurement: inaccessible distances and heights. Spherical trigonometry derives the fundamental formulas, Delambre’s formulas and Napier’s analogies, solves right and oblique spherical triangles and finds the area of a spherical triangle. A seven-part Supplement takes up inverse trigonometric functions, De Moivre’s formula, the roots of xᵐ = 1, regular polygons, the cubic equation solved by trigonometric lines, and the expansion of the functions into series. Sixty figures, and 265 problems, 212 of them answered in the key at the back.

$49.95 Learn More →
Rybkin's Plane Trigonometry cover
Available Now

Rybkin's Plane Trigonometry

by N. A. Rybkin

US grades 10–12 · UK Years 10–13

A complete course in plane trigonometry, in first faithful English translation from the original Russian edition. Eleven chapters and 126 numbered sections in three divisions. Goniometry builds the six trigonometric functions from lines in the circle, first for the acute angle and then through the full revolution: reduction formulas, negative angles and periodicity, graphs of the functions, inverse circular functions, the sum and difference, double-angle and half-angle formulas, reduction to logarithmic form and the auxiliary angle, and a chapter of trigonometric equations that shows how roots are lost. The second division explains how trigonometric tables are constructed and how four- and five-place tables are used. The third solves right and oblique triangles, each case worked with natural values and again with logarithms, and closes with measurement in the field: inaccessible distances, heights and triangulation. Fifty-four figures and a summary of the basic formulas.

$49.95 Learn More →
Rashevsky's Trigonometry cover
Available Now

Rashevsky's Trigonometry

by K. N. Rashevsky

US grades 10–12 · UK Years 10–13

A faithful English edition of the classical Russian trigonometry textbook. A complete course in plane trigonometry — the trigonometric functions, radian measure and the unit circle, identities, equations, and the solution of triangles — built the way the Russian school tradition built it: define, prove, apply.

$39.95 Learn More →

Problems and enrichment alongside it

Stage 8 18+

University mathematics

Analytic geometry, differential and integral calculus, differential equations, series, complex variables, probability.

The text

Problems and enrichment alongside it

Get Notified When New Translations Launch

New translations are announced to the newsletter first — with sample chapters. Join math educators and parents who follow this project.

New translation announcements, sample chapters, and teaching notes. No spam.