Skip to content
Available Now

Fuss: Foundations of Pure Mathematics – Part I, Algebra

by N. I. Fuss

Translated by Valery Manokhin, PhD

The algebra course Euler's assistant wrote for the schools of the Russian Empire, in first complete English translation. Four divisions, 59 chapters and 570 numbered sections. Simple quantities: the four operations, common and decimal fractions, squares and square roots, irrational and imaginary numbers, cubes and cube roots, powers with fractional exponents, logarithms and the use of logarithmic tables. Compound quantities: the four operations, the resolution of fractions into infinite series, powers and roots of polynomials, the permutation of letters on which the binomial rule rests, and the expansion of irrational and negative powers into series. Equations of the first degree in one and several unknowns, indeterminate problems, equations of the second, third and fourth degree, and their approximate solution. Ratios, proportions, arithmetic and geometric progressions, and compound interest. Seventy questions are solved in full in the text; there are no exercise sets.

59 chapters · 570 numbered articles · 217 pages

Where this fits in school — US, UK and Canada ↓ Adults and self-learners welcome — great mathematics has no age limit.

United States8–12A primary source, not a course — Algebra 1 and Algebra 2 content, with series and the quartic beyond both
United KingdomYears 9–13GCSE Higher → A-level Pure content; no qualification maps to it cleanly
CanadaOntario 9–12historical reading beside MTH1W → MPM2D → MCR3U

This book matches no modern course. It is worth reading for the mathematics; it will not put a mark on an exam paper.

Not covered in this book

graphs and the function concept · coordinate geometry · exercises — this volume is exposition only · statistics and data handling · probability

Source these strands elsewhere. They are missing from the book, not from this description.

How this book fits

See the whole sequence →

What comes next

Further reading

A historical text to read beside the course, not a substitute for it.

Table of contents

59 section headings — the printed contents page in full.

Translator's Preface

Division I. On the different kinds of computation of simple or uncompounded quantities21 sections
  1. General concept of Algebra
  2. On the addition and subtraction of simple quantities
  3. On the multiplication of simple quantities
  4. On the division of simple quantities
  5. On fractions in general
  6. On the properties of fractions
  7. On the addition and subtraction of fractions
  8. On the multiplication and division of fractions
  9. On decimal fractions
  10. On square numbers
  11. On square roots and the irrational numbers arising from them
  12. On impossible or imaginary numbers
  13. On cubic numbers
  14. On cube roots and on the irrational numbers arising from them
  15. On powers in general
  16. On calculations with powers
  17. On roots of powers in general
  18. On the representation of irrational numbers by fractional exponents
  19. On Logarithms
  20. On logarithmic tables
  21. On the use of logarithms
Division II. On the methods of calculating compound or complex quantities12 sections
  1. On the addition of compound quantities
  2. On the subtraction of compound quantities
  3. On the multiplication of compound quantities
  4. On the division of compound quantities
  5. On the resolution of fractions into infinite series
  6. On the squares of compound quantities
  7. On the extraction of square roots from compound quantities
  8. On cubes and the extraction of cube roots
  9. On the higher powers of compound quantities
  10. On the permutation of letters, on which the proof of the preceding rule is based
  11. On the expansion of irrational powers into infinite series
  12. On the expansion of negative powers
Division III. On algebraic equations and their solution15 sections
  1. On the solution of problems in general
  2. On the solution of equations of the first degree
  3. On the solution of certain questions relating to the preceding chapter
  4. On the solution of equations of the first degree containing two or more unknown quantities
  5. On the solution of indeterminate problems of the first degree
  6. On the solution of pure equations of the second degree
  7. On the solution of complete equations of the second degree
  8. Discussions on the properties of equations of the second degree
  9. On the solution of pure equations of the third degree
  10. On the solution of complete equations of the third degree
  11. On the solution of equations of the third degree having irrational roots
  12. On the solution of incomplete equations of the fourth degree
  13. On the solution of complete equations of the fourth degree
  14. On the solution of equations of the fourth degree by means of equations of the third degree
  15. On the approximate solution of equations
Division IV. On ratios, proportions, and arithmetic and geometric progressions11 sections
  1. On the arithmetical ratio
  2. On arithmetical proportions
  3. On arithmetic progressions
  4. On finding the sum of an arithmetic progression
  5. On geometrical ratio
  6. On the reduction of geometrical ratios to their smallest terms
  7. On compound ratios
  8. On geometric proportions
  9. On geometric progressions
  10. On finding the sum of geometric progressions
  11. Application of geometric proportions and progressions to the computation of compound interest and to other questions of this kind

Search the contents of every book →

Formats and editions

FormatPriceISBN-13WhereBuy
Paperback$54.95978-1-80910-005-4AmazonBuy →
Hardcover$94.95978-1-80910-006-1AmazonBuy →

Prices are the publisher list prices. Amazon sets the final price in each store.

Product details

Publisher
Northern Star Academic Press
Language
English
Translator
Valery Manokhin, PhD
Print length
217 pages
First published
2026-09-22

Published by Northern Star Academic Press · First faithful English translation from the original Russian edition

Browse the full Russian Math Classics series on Amazon →

Get Notified When New Translations Launch

New translations are announced to the newsletter first — with sample chapters. Join math educators and parents who follow this project.

New translation announcements, sample chapters, and teaching notes. No spam.

Also by Valery Manokhin — Machine Learning & Forecasting books at

valeriy.ai · Substack Newsletter